The extraordinary personal collection of Gaston-Louis Vuitton, grandson of the founder of one of the world’s most famous luxury brands